|
Home Registration Programme Theme Sessions CL-tutorial Doktorandenforum Teacher's initiative ALP Social Events Venue Arrival Accommodation Contact Sponsors |
Arbeitsgruppe 6: Language in Historical Contact situations (LHC): diagnostics for grammatical replication
Carola Trips, Richard Ingham, Achim Stein
Mittwoch/Wednesday, 05.03.2014
| 14.00 – 14.30 h |
Carola Trips, Richard Ingham, Achim Stein |
Introduction |
| 14.30 – 15.30 h |
Raymond Hickey (Universität Duisburg-Essen) |
English and Celtic in historical contact |
| 15.30 – 16.00 h |
Liosis, Nikos (Aristotle University of Thessaloniki) |
Remarks on the dichotomy "normal" vs "abnormal" borrowability |
| 16.00 – 16.30 h |
Coffee break |
|
| 16.30 – 17.00 h |
Karatsareas, Petros (University of the West of England & Open University of Cyprus) |
A caveat for contact linguistics: lessons from Cappadocian Greek |
| 17.00 – 17.30 h |
Vega Vilanova, Jorge (Universität Hamburg) |
Development of the Judeo-Spanish (Judezmo) verbal system in the context of the Balkan Sprachbund |
| 17.30 – 18.00 h |
Fischer, Susann & Gabriel, Christoph & Kireva, Elena (Universität Hamburg) |
A contact language between archaism and innovation: analysing syntax and phonology of Bulgarian Judeo-Spanish |
| 18.00 – 18.30 h |
Viti, Carlotta (University of Zurich) |
Simplification, complexification, and maintenance in language contact between Indo-European and Semitic |
Donnerstag/Thursday, 06.03.2014
| 9.00 – 10.00 h |
Tania Kuteva (Universität Düsseldorf) |
Replica grammaticalization-as-recapitulation: A case study of a thetical |
| 10.00 – 10.30 h |
Hill, Eugen (Humboldt-Universität zu Berlin) |
Grammatical replication below and beyond the word |
| 10.30 – 11.00 h |
Gardani, Francesco (Universität Graz) & Seifart, Frank (MPI Leipzig) |
The borrowing of case formatives |
| 11.00 – 11.30 h |
Coffee break |
|
| 11.30 – 12.00 h |
Lushaj, Borana (Leiden University Centre for Linguistics) |
Language contact and dialectal variation: a 'natural laboratory' of contact-induced change |
| 12.00 – 12.30 h |
Bidese, Ermengildo (University of Trento) & Padovan, Andrea (University of Verona) & Tomaselli, Alessandra (University of Verona) |
The rationale behind contact. Bilingual competence and feature transfer in Cimbrian |
| 12.30 – 13.00 h |
Keller, Mareike (Universität Mannheim) |
"Es ligt mir nit am opere, sed am verbo": Grammatical morphemes in bilingual discourse |
Freitag/Friday, 07.03.2014
| 11.30 – 12.00 h |
Schultz, Julia (Universität Mannheim) |
The influence of French on Middle English syntax |
| 12.00 – 12.30 h |
Gianollo, Chiara (Universität zu Köln) |
Diagnosing grammatical replication in translations: the case of Greek and Latin affected possessors |
| 12.30 – 13.00 h |
Walkden, George (University of Manchester) & Anne Breitbarth (University of Gent) |
Sociolinguistic typology and syntactic complexity |
| 13.00 – 13.30 h |
van Kemenade, Ans (Radboud University Nijmegen) |
Language contact effects on syntax and pragmatics: a case study from early English |
| 13.30 – 14.00 h |
Carola Trips, Richard Ingham, Achim Stein |
Summary |
|
